LanguagesRussian EnglishBudgetUS$48 million1Box officeUS$8.7 million2

Viy 2: Journey lớn China (Chinese 龙牌之谜, Russian: Тайна печати дракона)lưu ý 1 is a 2019 Chinese-Russian fantasy adventure film.1 It is the sequel to Viy, the 2014 cinema hit loosely based on the Nikolai Gogol story Viy. Produced by Gleb Fetisov, Alexey A. Petrukhin & Sergey Sozanovskiy, the film is directed by Oleg Stepchenko from a screenplay by Stepchenko, Petrukhin & Dmitri Palees. The film stars Jason Flemyng và Charles Dance (who reprise their roles from the first film), Rutger Hauer (in one of his final films before his death), Jackie Chan, Arnold Schwarzenegger, và Helen Yao.

Bạn đang xem: Viy 2: du ký trung quốc

Viy 2: Journey to Trung Quốc was released in Trung Quốc on 16 August 2019 by Universal Pictures.


Set in the 18th century, the film follows the continuing exploits of cartographer Jonathan Green as he undertakes a scientific & supernatural journey that leads hlặng from Engl& khổng lồ China.

Along the way, he discovers Russian Tzar Peter I in prison in the Tower of London under the watch of pugilistic Warden Hook, as his wife Lady Emma discovers the Chinese Princess posing as Jonathan’s assistant Chen-Lan.

As Tzar Peter escapes and joins a Russian ship, he tails Lady Emma as she uncovers an imposter robbing the Chinese people while posing as Princess Chen-Lan.


Jason Flemyng as Jonathan GreenCharles Dance as Lord DudleyRutger Hauer as AmbassadorJackie Chan as MasterArnold Schwarzenegger as James HookHelen Yao as Cheng LanYuri Kolokolnikov as Peter the GreatMartin Klebcha as CaptainChristopher Fairbank as GreyIgor JijikineRobert Gilabert Cuenca as tower guard


On 5 April năm ngoái, a press conference was held in Moscow with producers Alexey Petrukhin and Sergei Selyanov, actors Jason Flemyng, Rutger Hauer, and Helen Yao. During the conference, it was confirmed that the filming of the sequel, titled Viy 2: Journey to lớn Đài Loan Trung Quốc, has been started.3

Major film stars were planned to lớn appear in the sequel. Initial reports had Jackie Chan, Jason Statđam mê, & Steven Seagal as appearing in the film. In November năm 2016, it was confirmed that Chan would co-star alongside Arnold Schwarzenegger.1



The release of Viy 2 in Russia was lớn be held on 16 August 2018,4 but subsequently the premiere was postponed to lớn 19 September 20195 while pending censorship approval in Đài Loan Trung Quốc.6 After the completion of the regulation of issues, the film premiered in Đài Loan Trung Quốc on 16 August 2019.72

Viy 2 was released in the Philippines on đôi mươi September 2019 as The Dragon Seal by Pioneer Films.89

The film was released in the United Kingdom under the title The Iron Mask on 10 April 20đôi mươi.10

Home media

The film was digitally released on dem& & on DVD in the United States as Iron Mask on 24 November 20trăng tròn.11


Critical response

On Reviews aggregator Rotten Tomatoes, the film earned positive Đánh Giá from 22% of 32 critics, with an average rating of 3.50/10. The website’s critics consensus reads: “Iron Mask unites Jackie Chan and Arnold Schwarzenegger for a bizarrely misguided adventure that aims for epic fantasy with unintentionally hilarious results.”12 At Metacritic, which calculated a weighted average score of 32/100 based on 4 nhận xét, the film received “generally unfavorable reviews”.13

Ignatiy Vishnevetsky of The A.V. Club gave sầu the film a grade C+, saying that “two-thirds of the film is funny on purpose” but that it was “eventually dragged down by compounding inertia.”14Al Horner of Empire Magazine gave it 2 out of 5 & wrote: “It could have sầu been a tantalising coming-together of two icons of action cinema. Instead, The Iron Mask feels oddly anemic.”15Peter Bradshaw of the Guardian gave sầu it 2 out of 5 và wrote: “We are stuông chồng with endless, weightless green-screen shenanigans involving a dragon whose eyelashes are used to lớn create tea (I think that’s right) & a cast of thousands who drift across various CGI landscapes.”16


Arnold Schwarzenegger was nominated at the 41st Golden Raspberry Awards for Worst Supporting Actor.17


Also known under the alternative sầu titles Journey to China: The Mystery of Iron Mask, The Mystery of Dragon Seal, The Dragon Seal, The Iron Mask, & Iron Mask
^ abc“Arnold Schwarzenegger, Jackie Chan Join Russian-Chinese Movie ‘Viy-2‘“. Variety. Variety Media, LLC. Retrieved 5 December năm 2016.^ ab“Journey to lớn China: The Mystery of Iron Mask (Viy 2)”. Box Office Mojo. Retrieved 1 December 20đôi mươi.^“VIY 2 — JOURNEY TO CHINA 2014”. Rutger Hauer. Retrieved 30 March năm 2016.^““Вий 2. Тайна Печати дракона”: дата выхода в России 16 августа 2018 года”. Комсомольская правда.^“Завершилась работа над звуковым оформлением фильма “Тайна Печати Дракона““. ovideo^“Выход фильма “Вий-2″ отложен на конец 2018 года”. Вечерняя Москва.^“Российский фильм со Шварценеггером и Джеки Чаном готов к прокату”. Телекритика.

Xem thêm:

^“The Dragon Seal”. ClickTheCity. Surf Shop, Inc. Archived from the original on 28 September 2019. Retrieved 28 September 2019.^Vista Cinemas (17 September 2019). The Dragon Seal | Official Trailer. YouTube. YouTube, LLC. Retrieved 28 September 2019.^JoBlo (12 February 2020). The Iron Mask Official Trailer. JoBlo. Retrieved 12 February 20đôi mươi – via YouTube.^Lionsgate Movies (29 September 2020). Iron Mask (2020 Movie) Official Trailer – Jackie Chan, Arnold Schwarzenegger. Lionsgate Movies. Retrieved 29 September 20đôi mươi – via YouTube.^“Iron Mask (2019)”. Rotten Tomatoes. Retrieved 24 April 2021.^“Iron Mask”. Metacritic.^“There are two Jackie Chan movies, but only one is dumb and fun”. The A.V. Club.^Al Horner (6 April 2020). “The Iron Mask Review”. Empire (film magazine).^Peter Bradshaw (8 April 2020). “The Iron Mask Review – Arnie slugs it out with Jackie Chan in the Tower”. the Guardian.^Kreps, Daniel (12 March 2021). “‘Dolittle,’ Sia’s ‘Music,’ ‘365 Days’ Lead 2021 Razzie Awards Nominees”. Rolling Stone. Archived from the original on 12 March 2021. Retrieved 12 March 2021.

External links

Viy 2: Journey to lớn China at IMDbViy 2: Journey khổng lồ Đài Loan Trung Quốc at the Hong Kong Movie DataBase